Comparar Traduções

"Chegava-se, pois, o filisteu pela manhã e à tarde; e apresentou-se por quarenta dias."

"Chegava-se, pois, o filisteu pela manhã e à tarde; e apresentou-se por quarenta dias."

"Chegava-se, pois, o filisteu pela manhã e à tarde; e apresentou-se por quarenta dias."

"Durante quarenta dias, de manhã e à tarde, o filisteu se aproximava e se apresentava para a batalha."

"Chegava-se, pois, o filisteu pela manhã e à tarde; e apresentou-se por quarenta dias."

"Durante quarenta dias o filisteu erguia a voz, de manhã e de tarde, enquanto seus homens tomavam posição de combate."

"E o filisteu se aproximava pela manhã e ao anoitecer, e se apresentou durante quarenta dias."

"O filisteu vinha de manhã e de tarde, apresentando-se durante quarenta dias."

"Durante quarenta dias, duas vezes ao dia, pela manhã e à tarde, o gigante filisteu passava com arrogância diante dos exércitos de Israel."

"Durante quarenta dias Golias desafiou os israelitas todas as manhãs e todas as tardes."

"Durante quarenta dias o filisteu aproximou-se, de manhã e de tarde, e tomou posição."

"Durante quarenta dias, pela manhã e à tarde, o guerreiro filisteu se apresentava diante do exército israelita e o desafiava."

"O filisteu vinha de manhã e de tarde, apresentando-se por quarenta dias."