Comparar Traduções

"E o povo lhe tornou a falar conforme àquela palavra dizendo: Assim farão ao homem que o ferir."

"E o povo lhe repetiu as mesmas palavras, dizendo: Assim farão ao homem que o ferir."

"E o povo lhe tornou a falar conforme aquela palavra, dizendo: Assim farão ao homem que o ferir."

"E os soldados repetiram-lhe aquela palavra, dizendo: Essa será a recompensa de quem o matar."

"E o povo lhe repetiu aquela palavra, dizendo: Assim se fará ao homem que o matar."

"E os homens lhe responderam o que antes haviam comentado, e lhe contaram sobre a recompensa para quem conseguisse aniquilar Golias."

"E o povo lhe respondeu desta maneira, dizendo: Assim será feito ao homem que o matar."

"E o povo lhe repetiu as mesmas palavras, dizendo: — É isso que será dado ao homem que o matar."

"E todos repetiram a Davi o que haviam comentado anteriormente: “Assim se fará ao homem que matar Golias”."

"Aí eles lhe contaram o que ganharia quem matasse Golias."

"Repetiram a Davi o que haviam comentado e lhe disseram: “É isso que receberá o homem que matá-lo”."

"Os soldados repetiram o que tinham dito e confirmaram: “Sim, essa será a recompensa para quem o matar”."

"O povo repetiu-lhe a mesma palavra, dizendo: Assim se fará a quem o matar."