Comparar Traduções

"E Saul deu ouvidos à voz de Jônatas, e jurou Saul: Vive o SENHOR, que não morrerá."

"Saul atendeu à voz de Jônatas e jurou: Tão certo como vive o SENHOR, ele não morrerá."

"E Saul deu ouvidos à voz de Jônatas e jurou Saul: Vive o SENHOR, que não morrerá."

"Saul atendeu ao pedido de Jônatas e jurou: Tão certo como vive o SENHOR, Davi não morrerá."

"E Saul deu ouvidos à voz de Jônatas, e jurou: Como vive o Senhor, Davi não morrera."

"Então Saul atendeu ao pedido de Jônatas e jurou em o Nome do SENHOR, o Deus vivo, que Davi não seria morto."

"E Saul atentou à voz de Jônatas; e Saul jurou: Como vive o Senhor, ele não será morto."

"Saul atendeu à voz de Jônatas e jurou: — Tão certo como vive o SENHOR, ele não morrerá."

"Então Saul concordou e jurou: “Tão certo como o SENHOR vive, Davi não será morto”."

"Saul atendeu o pedido de Jônatas e jurou em nome do SENHOR, o Deus vivo, que Davi não seria morto."

"Saul atendeu Jônatas e fez este juramento: “Juro pelo nome do SENHOR que Davi não será morto”."

"Saul atendeu Jônatas e jurou: “Tão certo como o SENHOR vive, Davi não será morto”."

"Saul deu ouvidos à voz de Jônatas e jurou, dizendo: Pela vida de Jeová, não se lhe tirará a vida."