Comparar Traduções

"E era Eli da idade de noventa e oito anos; e estavam os seus olhos tão escurecidos, que já não podia ver."

"Era Eli da idade de noventa e oito anos; os seus olhos tinham cegado, e já não podia ver."

"E era Eli da idade de noventa e oito anos; e estavam os seus olhos tão escurecidos, que já não podia ver."

"Eli tinha noventa e oito anos, e os seus olhos estavam parados, de modo que já não enxergava."

"Ora, Eli tinha noventa e oito anos; e os seus olhos haviam cegado, de modo que já não podia ver."

"Estava Eli com noventa e oito anos de idade, seus olhos, já fracos, não se moviam mais, e ele não conseguia mais enxergar."

"Ora, Eli tinha noventa e oito anos de idade; e os seus olhos estavam turvos, de modo que não conseguia enxergar."

"Ora, Eli estava com noventa e oito anos. Os seus olhos já não se moviam, e ele não podia ver."

"Eli estava com noventa e oito anos de idade, e seus olhos estavam tão escurecidos que já não conseguia enxergar."

"Eli estava com noventa e oito anos e completamente cego."

"Eli tinha noventa e oito anos de idade e seus olhos estavam imóveis; ele já não conseguia enxergar."

"Eli estava com 98 anos e já não conseguia enxergar."

"Ora, Eli tinha noventa e oito anos; os seus olhos tinham cegado, e não podia ver."