Comparar Traduções

"E que os tenhais em grande estima e amor, por causa da sua obra. Tende paz entre vós."

"e que os tenhais com amor em máxima consideração, por causa do trabalho que realizam. Vivei em paz uns com os outros."

"e que os tenhais em grande estima e amor, por causa da sua obra. Tende paz entre vós."

"e os tenhais em grande estima e amor, por causa do trabalho que realizam. Tende paz entre vós."

"e que os tenhais em grande estima e amor, por causa da sua obras. Tende paz entre vós."

"e que os tenhais na mais alta estima, expressando vosso amor e reconhecimento pela obra que realizam para convosco. Caminhai em paz uns com os outros."

"e que os tenhais em grande estima e amor, por causa da sua obra. E tende paz entre vós."

"Tenham essas pessoas em máxima consideração, com amor, por causa do trabalho que realizam. Vivam em paz uns com os outros."

"Tenham grande consideração e respeito por eles, com amor, por causa do trabalho deles. Vivam em paz uns com os outros."

"Tratem essas pessoas com o maior respeito e amor, por causa do trabalho que fazem. E vivam em paz uns com os outros."

"Tenham-nos na mais alta estima, com amor, por causa do trabalho deles. Vivam em paz uns com os outros."

"Tenham grande respeito e amor sincero por eles, por causa do trabalho que realizam. E vivam em paz uns com os outros."

"e que os prezeis muito em amor, por causa do seu trabalho. Tende paz entre vós."