Comparar Traduções

"Não durmamos, pois, como os demais, mas vigiemos, e sejamos sóbrios;"

"Assim, pois, não durmamos como os demais; pelo contrário, vigiemos e sejamos sóbrios."

"Não durmamos, pois, como os demais, mas vigiemos e sejamos sóbrios."

"Portanto, não durmamos como os demais, mas estejamos atentos e sejamos sóbrios."

"não durmamos, pois, como os demais, antes vigiemos e sejamos sóbrios."

"Assim, pois, não durmamos como os demais; mas estejamos alertas e sejamos sóbrios;"

"Portanto, não durmamos, como fazem os outros, mas vigiemos e sejamos sóbrios."

"Assim, pois, não durmamos como os demais; pelo contrário, vigiemos e sejamos sóbrios."

"Estejam vigilantes e não adormecidos, como os outros. Estejam atentos à volta do Senhor e permaneçam sóbrios."

"Por isso não vamos ficar dormindo, como os outros, mas vamos estar acordados e em nosso perfeito juízo."

"Portanto, não durmamos como os demais, mas estejamos atentos e sejamos sóbrios;"

"Portanto, fiquem atentos; não durmam como os outros. Permaneçam atentos e sejam sóbrios."

"Assim, pois, não durmamos como os outros; antes, velemos e sejamos sóbrios."