Comparar Traduções

"Assim mesmo também as boas obras são manifestas, e as que são de outra maneira não podem ocultar-se."

"Da mesma sorte também as boas obras, antecipadamente, se evidenciam e, quando assim não seja, não podem ocultar-se."

"Assim mesmo também as boas obras são manifestas, e as que são doutra maneira não podem ocultar-se."

"Da mesma forma, as boas obras aparecem com antecedência, e as obras más não podem permanecer ocultas."

"Da mesma forma também as boas obras são manifestas antecipadamente; e as que não o são não podem ficar ocultas."

"Da mesma forma, as boas obras se tornam evidentes, enquanto as obras más não podem permanecer ocultas."

"Da mesma forma também as boas obras de alguns são manifestas antecipadamente, e as que são de outra maneira não podem ser ocultas."

"Do mesmo modo também as boas obras se evidenciam e aquelas que ainda não são manifestas não poderão ficar escondidas."

"Do mesmo modo, as boas obras são evidentes, mas às vezes as obras deles não são conhecidas até muito depois."

"Assim também as boas ações são vistas claramente e mesmo aquelas que são difíceis de ver não poderão ficar escondidas para sempre."

"Da mesma forma, as boas obras são evidentes, e as que não o são não podem permanecer ocultas."

"Da mesma forma, as boas obras de alguns são evidentes, e outras, feitas em segredo, um dia serão conhecidas."

"do mesmo modo, há boas obras que são manifestas; e aquelas que não o são não podem ficar escondidas."