Comparar Traduções

"E ele constituiu para si sacerdotes, para os altos, para os demônios, e para os bezerros, que fizera."

"Jeroboão constituiu os seus próprios sacerdotes, para os altos, para os sátiros e para os bezerros que fizera."

"e ele constituiu para si sacerdotes para os altos, e para os demônios, e para os bezerros que fizera)."

"E Jeroboão constituiu sacerdotes para si, para os altares, para os deuses em forma de bode e de bezerro que tinha feito."

"e Jeroboão constituiu para si sacerdotes, para os altos, e para os demônios, e para os bezerros que fizera."

"E Jeroboão chegou ao ponto de nomear seus próprios sacerdotes a fim de trabalharem em seus altares idólatras e para servir às imagens dos ídolos que havia construído em forma de bodes e de bezerros."

"e ele ordenou para si sacerdotes, para os lugares alto, para os demônios, e para os bezerros que ele havia feito."

"Jeroboão constituiu os seus próprios sacerdotes, para os lugares altos, para os ídolos em forma de bodes e de bezerros que tinha mandado fazer."

"Ele havia indicado outros sacerdotes no lugar deles, e os novos sacerdotes fizeram o povo adorar imagens em lugar de Deus e oferecer sacrifícios a ídolos de bodes e de bezerros que ele havia colocado nos montes."

"Jeroboão escolheu os seus próprios sacerdotes para oferecerem sacrifícios em altares pagãos e adorarem demônios e as imagens de touros que ele tinha mandado fazer."

"nomeando seus próprios sacerdotes para os altares idólatras e para os ídolos que haviam feito em forma de bodes e de bezerros."

"Jeroboão nomeou seus próprios sacerdotes para servirem nos santuários idólatras, onde prestavam culto aos ídolos em forma de bodes e bezerros que ele havia feito."

"e Jeroboão constituiu para si sacerdotes dos altos, dos bodes e dos bezerros que fizera."