Comparar Traduções

"E juraram ao SENHOR, em alta voz, com júbilo e com trombetas e buzinas."

"Juraram ao SENHOR, em alta voz, com júbilo, e com clarins, e com trombetas."

"E juraram ao SENHOR, em alta voz, com júbilo, e com trombetas, e com buzinas."

"Eles prestaram juramento ao SENHOR bem alto, com júbilo, ao som de trombetas e cornetas."

"E prestaram juramento ao Senhor em alta voz, com júbilo, ao som de trombetas e buzinas."

"Juraram a Yahweh, o SENHOR, em alta voz, bradando com júbilo de consagração ao som de clarins e trombetas."

"E eles juraram ao Senhor em voz alta, e com gritos e com trombetas, e com cornetas."

"Juraram ao SENHOR, em alta voz, com júbilo e ao som de clarins e trombetas."

"Em alta voz, ao som de trombetas e clarins, eles juraram lealdade ao SENHOR."

"Em voz alta juraram a Deus, o SENHOR, que seriam fiéis à aliança e depois deram gritos de alegria e tocaram trombetas e cornetas."

"Fizeram esse juramento ao SENHOR em alta voz, bradando ao som de cornetas e trombetas."

"Fizeram esse juramento de lealdade ao SENHOR em alta voz, ao som de trombetas e clarins."

"Prestaram juramento a Jeová em alta voz, e com júbilo, e com trombetas, e com buzinas."