Comparar Traduções

"Antes buscou ao Deus de seu pai, andou nos seus mandamentos, e não segundo as obras de Israel."

"Antes, procurou ao Deus de seu pai e andou nos seus mandamentos e não segundo as obras de Israel."

"Antes, buscou ao Deus de seu pai e andou nos seus mandamentos e não segundo as obras de Israel."

"ao contrário, buscou o Deus de seu antepassado, e andou nos seus mandamentos, e não segundo as obras de Israel."

"antes buscou ao Deus de seu pai, e andou nos seus mandamentos, e não segundo as obras de Israel."

"Antes, buscou ao Deus de seu pai e andou nos seus mandamentos, e não imitou as práticas pecaminosas do povo de Israel."

"mas buscou o Senhor Deus do seu pai, e andou nos seus mandamentos, e não segundo as obras de Israel."

"Pelo contrário, buscou o Deus de seu pai e andou nos seus mandamentos, e não segundo as obras de Israel."

"mas seguiu o Deus de seu pai e obedeceu aos seus mandamentos, e não seguiu as práticas de Israel."

"mas adorou o Deus do seu pai e obedeceu aos seus mandamentos, em vez de seguir o mau exemplo dos reis de Israel."

"mas buscou o Deus de seu pai e obedeceu aos seus mandamentos, e não imitou as práticas de Israel."

"Buscou o Deus de seu pai e obedeceu a seus mandamentos, em vez de seguir as práticas perversas do reino de Israel."

"mas recorreu ao Deus de seu pai e andou nos mandamentos dele e não segundo as obras de Israel."