Comparar Traduções

"Também fez na casa do lugar santíssimo dois querubins de obra móvel, e cobriu-os de ouro."

"No Santo dos Santos, fez dois querubins de madeira e os cobriu de ouro."

"Também fez na Casa da Santidade das Santidades dois querubins na forma de andantes e cobriu-os de ouro."

"Também fez dois querubins de madeira no lugar santíssimo e os revestiu de ouro."

"Também fez na câmara santíssima dois querubins de madeira, e os cobriu de ouro."

"Salomão também mandou que se esculpissem duas figuras de querubins em madeira para que ficassem no Santo dos Santos, e os revestiu de ouro puro,"

"E na casa santíssima ele fez dois querubins como obra esculpida, e os revestiu com ouro."

"No Santo dos Santos, Salomão fez dois querubins de madeira e os revestiu de ouro."

"No Lugar Santíssimo, Salomão colocou duas estátuas de querubins, revestidas de ouro,"

"Salomão mandou fazer dois querubins de madeira, que foram folheados a ouro, e os colocou no Lugar Santíssimo."

"No Lugar Santíssimo esculpiu e revestiu de ouro dois querubins,"

"Fez duas figuras em forma de querubins, as revestiu com ouro e as colocou no lugar santíssimo."

"Na casa do Santo dos Santos, fez dois querubins, de obra de madeira, e cobriram-nos de ouro."