Comparar Traduções

"O peso dos pregos era de cinqüenta siclos de ouro; e as câmaras cobriu de ouro."

"O peso dos pregos era de cinquenta siclos de ouro. Cobriu de ouro os cenáculos."

"O peso dos pregos era de cinquenta siclos de ouro; e cobriu de ouro os cenáculos."

"O peso dos pregos de ouro era de cinquenta siclos. Também revestiu os cenáculos de ouro."

"O peso dos pregos era de cinqüenta siclos de ouro. Também revestiu de ouro os cenáculos."

"Os pregos, com aplicações de ouro puro, pesavam seiscentos gramas cada. Salomão ainda revestiu de ouro todos os cenáculos, as salas superiores."

"E o peso dos cravos era de cinquenta siclos de ouro. E ele revestiu as câmaras altas com ouro."

"O peso dos pregos era de seiscentos gramas de ouro. Também revestiu de ouro os cenáculos."

"Os pregos de ouro usados pesavam seiscentos gramas. As salas de cima também eram revestidas de ouro."

"O ouro usado para dourar os pregos pesava mais de meio quilo. E as paredes das salas de cima também foram revestidas de ouro."

"Os pregos de ouro pesavam seiscentos gramas. Também revestiu de ouro as salas superiores."

"Cada um dos pregos de ouro pesava 600 gramas. Também revestiu com ouro as paredes das salas superiores."

"O peso dos pregos era de cinquenta siclos de ouro. Cobriu com ouro as câmaras superiores."