Comparar Traduções

"E as asas destes querubins se estendiam vinte côvados; e estavam postos em pé, e os seus rostos virados para a casa."

"eles estavam postos em pé, e o seu rosto, virado para o Santo Lugar."

"E as asas desses querubins se estendiam vinte côvados; e estavam postos em pé, e os seus rostos, virados para a casa."

"Assim as asas destes querubins se estendiam por vinte côvados; eles estavam postos em pé, de rosto virado para o salão maior."

"Assim as asas destes querubins se estendiam por vinte côvados; eles estavam postos em pé, com os rostos virados para â camara."

"Assim as asas destes querubins se estendiam por nove metros, foram postos de pé, em frente ao átrio principal e com os rostos voltados para dentro."

"As asas destes querubins se estendiam a vinte côvados; e eles estavam de pé, e as suas faces estavam voltados para dentro."

"Eles estavam em pé, com o rosto voltado para o Santo Lugar."

"Dessa forma, os querubins com as asas abertas se estendiam por nove metros, e estavam em pé, de frente para a parte central do templo."

"Os querubins estavam de pé, olhando para o Lugar Santo."

"Assim os querubins, com asas que se estendiam por nove metros, estavam em pé, de frente para o átrio principal."

"Portanto, as asas abertas dos querubins mediam, juntas, 9 metros. Os querubins ficavam em pé, de frente para o salão principal do templo."

"As asas desses querubins estendiam-se por vinte cúbitos; eles estavam postos em pé, e os seus rostos virados para a casa."