Comparar Traduções

"Estes são fontes sem água, nuvens levadas pela força do vento, para os quais a escuridão das trevas eternamente se reserva."

"Esses tais são como fonte sem água, como névoas impelidas por temporal. Para eles está reservada a negridão das trevas;"

"Estes são fontes sem água, nuvens levadas pela força do vento, para os quais a escuridão das trevas eternamente se reserva;"

"Eles são fontes sem água, névoas levadas por tempestade, para os quais está reservada a escuridão das trevas."

"Estes são fontes sem água, névoas levadas por uma tempestade, para os quais está reservado o negrume das trevas."

"Esses homens são como fontes sem água, névoas levadas por tempestade, para os quais está reservada a absoluta escuridão das trevas."

"Estes são fontes sem água, nuvens levadas pela tempestade, para os quais a escuridão das trevas está reservada para sempre."

"Esses tais são fontes sem água, névoas levadas pela tempestade, para os quais está reservada a mais profunda escuridão."

"Esses homens são tão inúteis quanto fontes d’água que secaram, prometendo muito e não dando nada; são inconstantes como nuvens levadas por ventos tempestuosos. Estão condenados aos abismos eternos das trevas."

"Esses falsos mestres são como poços sem água e como nuvens levadas pelo vento. Deus reservou para eles um lugar na mais profunda escuridão."

"Esses homens são fontes sem água e névoas impelidas pela tempestade. A escuridão das trevas lhes está reservada,"

"Eles são como fontes secas ou a neblina levada pelo vento, e estão condenados às mais escuras trevas."

"Estes são fontes sem água, névoas levadas por uma tempestade, para os quais tem sido reservado o negrume das trevas."