Comparar Traduções

"E livrou o justo Ló, enfadado da vida dissoluta dos homens abomináveis"

"e livrou o justo Ló, afligido pelo procedimento libertino daqueles insubordinados"

"e livrou o justo Ló, enfadado da vida dissoluta dos homens abomináveis"

"Se Deus livrou o justo Ló, atribulado pela vida indecente daquelas pessoas sem princípios"

"e se livrou ao justo Ló, atribulado pela vida dissoluta daqueles perversos"

"E Deus livrou o justo Ló, que vivia oprimido com o procedimento corrupto e libertino daqueles incrédulos;"

"e livrou o justo Ló, enfadado do comportamento imundo dos homens ímpios;"

"mas livrou o justo Ló, que ficava aflito com a conduta libertina daqueles insubordinados."

"Mas ao mesmo tempo o Senhor resgatou Ló de Sodoma, porque ele era um homem justo, aflito com a tremenda maldade que via por toda parte ao redor dele,"

"Ele salvou Ló, um homem bom, que estava aflito porque conhecia a vida daquela gente imoral."

"mas livrou Ló, homem justo, que se afligia com o procedimento libertino dos que não tinham princípios morais"

"Em contrapartida, resgatou Ló, tirando-o de Sodoma, por ser ele um homem justo, afligido com a vergonhosa imoralidade dos perversos ao seu redor."

"e, se livrou ao justo Ló, atribulado pela vida dissoluta daqueles insubordinados"