Comparar Traduções

"Porque o rei da Assíria subiu por toda a terra, e veio até Samaria, e a cercou três anos."

"Porque o rei da Assíria passou por toda a terra, subiu a Samaria e a sitiou por três anos."

"Porque o rei da Assíria subiu por toda a terra, e veio até Samaria, e a cercou três anos."

"Então o rei da Assíria invadiu toda a terra, atacou Samaria e a sitiou por três anos."

"E o rei da Assíria subiu por toda a terra, e chegando a Samária sitiou-a por três anos."

"Em seguida o rei da Assíria invadiu todo a nação, atacou Samaria e a sitiou por três anos."

"Então, o rei da Assíria subiu por toda a terra, e subiu para Samaria, e a sitiou três anos."

"Depois, o rei da Assíria passou por toda a terra, foi até a cidade de Samaria e a sitiou por três anos."

"Então, durante três anos, a terra de Israel ficou cheia de soldados assírios que cercavam Samaria, a capital de Israel."

"Então Salmaneser invadiu Israel e cercou a cidade de Samaria. No terceiro ano do cerco,"

"O rei da Assíria invadiu todo o país, marchou contra Samaria e a sitiou por três anos."

"O rei da Assíria ocupou todo o território de Israel e, durante três anos, cercou a cidade de Samaria."

"Então, o rei da Assíria passou por toda a terra, subiu a Samaria e a sitiou três anos."