Comparar Traduções

"E enviou pela mão do profeta Natã, dando-lhe o nome de Jedidias, por amor ao SENHOR."

"Davi o entregou nas mãos do profeta Natã, e este lhe chamou Jedidias, por amor do SENHOR."

"E o enviou pela mão do profeta Natã, e este chamou o seu nome Jedidias, por amor do SENHOR."

"Ele o entregou ao profeta Natã, e este lhe chamou de Jedidias, por amor do SENHOR."

"e mandou, por intermédio do profeta Natã, dar-lhe o nome de Jedidias, por amor do Senhor."

"E, por isso, ordenou ao profeta Natã que enviasse uma mensagem a Davi. E Natã passou a chamar o menino de Iedidiá, Jedidias, Amado do Eterno."

"E ele enviou pela mão de Natã, o profeta; e ele chamou o seu nome Jedidias, por causa do Senhor."

"Davi o entregou nas mãos do profeta Natã, e este lhe chamou Jedidias, por causa do SENHOR."

"e mandou o profeta Natã dar uma mensagem a Davi. Natã chamou o menino de Jedidias."

"e mandou que o profeta Natã lhe desse o nome de Jedidias porque o SENHOR Deus o amava."

"e enviou o profeta Natã com uma mensagem a Davi. E Natã deu ao menino o nome de Jedidias."

"e enviou uma mensagem por meio do profeta Natã, dizendo que o menino devia se chamar Jedidias, conforme o SENHOR havia ordenado."

"enviou por intermédio do profeta Natã, e deu ao menino o nome de Jedidias, por amor de Jeová."