Comparar Traduções

"Então tinha o rei Davi saudades de Absalão; porque já se tinha consolado acerca da morte de Amnom."

"Então, o rei Davi cessou de perseguir a Absalão, porque já se tinha consolado acerca de Amnom, que era morto."

"Então, tinha o rei Davi saudades de Absalão, porque já se tinha consolado acerca de Amnom, que era morto."

"Então o rei Davi sentiu saudades de Absalão, pois já se sentia consolado acerca da morte de Amnom."

"Então o rei Davi sentiu saudades de Absalão, pois já se tinha consolado acerca da morte de Amnom."

"a revolta do rei contra Absalão abrandou-se e deu lugar à saudade, porquanto seu coração já se sentia consolado da morte de seu filho Amnom."

"E a alma do rei Davi ansiava em ir até Absalão; porque ele estava consolado acerca de Amnom, sabendo que ele estava morto."

"Então o rei Davi cessou de perseguir Absalão, porque já tinha se consolado a respeito de Amnom, que era morto."

"o rei Davi foi se conformando com a morte de Amnom, depois de chorar muito, e conseguiu perdoar Absalão."

"Então o rei Davi começou a sentir muita saudade dele, pois agora já estava conformado com a morte de Amnom."

"a ira do rei contra Absalão cessou , pois ele se sentia consolado da morte de Amnom."

"E o rei Davi, conformado com a morte de Amnom, abandonou a ideia de perseguir Absalão."

"A alma do rei ansiava ir ter com Absalão, porque já se tinha consolado acerca de Amnom, visto que era morto."