Comparar Traduções

"Davi estava então num lugar forte, e a guarnição dos filisteus em Belém."

"Davi estava na fortaleza, e a guarnição dos filisteus, em Belém."

"Davi estava, então, num lugar forte, e a guarnição dos filisteus estava, então, em Belém."

"Davi estava então no lugar forte, e a guarnição dos filisteus estava em Belém."

"Davi estava então no lugar forte, e a guarnição dos filisteus estava em Belém."

"Nessa época Davi se encontrava em seu refúgio forte, e um grupo de filisteus estava na cidade de Belém."

"E Davi estava, então, em uma fortaleza, e a guarnição dos filisteus estava, naquele tempo, em Belém."

"Nessa época Davi estava na fortaleza, e a guarnição dos filisteus estava em Belém."

"Davi estava na fortaleza nessa ocasião, e os filisteus na cidade vizinha de Belém."

"Nessa época Davi se encontrava na fortaleza, e um grupo de filisteus estava na cidade de Belém."

"Estando Davi nessa fortaleza e o destacamento filisteu em Belém,"

"Nessa ocasião, Davi estava na fortaleza, e um destacamento filisteu havia ocupado a cidade de Belém."

"Davi estava, então, no lugar forte, e, em Belém, a guarnição dos filisteus."