Comparar Traduções

"Saudação da minha própria mão, de mim, Paulo, que é o sinal em todas as epístolas; assim escrevo."

"A saudação é de próprio punho: Paulo. Este é o sinal em cada epístola; assim é que eu assino."

"Saudação da minha própria mão, de mim, Paulo, que é o sinal em todas as epístolas; assim escrevo."

"Eu, Paulo, vos cumprimento de próprio punho, meu sinal em cada carta; é assim que escrevo."

"Esta saudação é de próprio punho, de Paulo, o que é o sinal em cada epístola; assim escrevo."

"Eu, Paulo, escrevo esta saudação de próprio punho, a qual é um sinal em todas as minhas epístolas. É dessa forma que escrevo."

"Saudação da minha própria mão, de mim, Paulo, que é o sinal em todas as cartas; assim escrevo."

"A saudação é de próprio punho: Paulo. Este é o sinal em cada carta; é assim que eu assino."

"Agora, a minha saudação, que estou escrevendo de próprio punho, como faço no final de todas as minhas cartas, como prova de que ela é na realidade proveniente de mim. Esta é minha própria letra."

"Com a minha própria mão escrevo isto: Saudações de Paulo. É assim que assino todas as minhas cartas; é assim que escrevo."

"Eu, Paulo, escrevo esta saudação de próprio punho, a qual é um sinal em todas as minhas cartas. É dessa forma que escrevo."

"Aqui está minha saudação de próprio punho: Paulo. Assim faço em todas as minhas cartas para provar que eu mesmo as escrevi."

"A saudação, escrevo-a eu, Paulo, por minha própria mão, que é o sinal em cada epístola; assim escrevo."