Comparar Traduções

"Mas evita os falatórios profanos, porque produzirão maior impiedade."

"Evita, igualmente, os falatórios inúteis e profanos, pois os que deles usam passarão a impiedade ainda maior."

"Mas evita os falatórios profanos, porque produzirão maior impiedade."

"Mas evita as conversas vãs e profanas, pois os que agem assim promovem ainda mais a impiedade,"

"Mas evita as conversas vãs e profanas; porque os que delas usam passarão a impiedade ainda maior,"

"Evita, pois, as conversas inúteis e profanas, porquanto os que agem assim promovem ainda mais a impiedade,"

"Mas foge dos falatórios profanos e vãos, porque produzirão maior impiedade."

"Evite, igualmente, os falatórios inúteis e profanos, pois os que se entregam a isso avançarão cada vez mais na impiedade."

"Evite as discussões tolas que levam as pessoas ao pecado e a se afastar de Deus."

"Evite os falatórios contrários aos ensinamentos cristãos, pois eles fazem com que as pessoas se afastem de Deus."

"Evite as conversas inúteis e profanas, pois os que se dão a isso prosseguem cada vez mais para a impiedade."

"Evite conversas tolas e profanas, que só levam a mais comportamentos mundanos."

"Mas evita as conversas vãs e profanas; porque os que delas usam passarão à impiedade ainda maior,"