Comparar Traduções

"Os quais se desviaram da verdade, dizendo que a ressurreição era já feita, e perverteram a fé de alguns."

"Estes se desviaram da verdade, asseverando que a ressurreição já se realizou, e estão pervertendo a fé a alguns."

"os quais se desviaram da verdade, dizendo que a ressurreição era já feita, e perverteram a fé de alguns."

"Eles se desviaram da verdade, afirmando que a ressurreição já aconteceu, e com isso perverteram a fé em alguns."

"que se desviaram da verdade, dizendo que a ressurreição é já passada, e assim pervertem a fé a alguns."

"Eles se desviaram da verdade, proclamando que a ressurreição já aconteceu, e com isso corromperam a fé de alguns."

"os quais se desviaram da verdade, dizendo que a ressurreição era já passado, e destruíram a fé de alguns."

"que se desviaram da verdade, dizendo que a ressurreição já aconteceu, e estão pervertendo alguns em sua fé."

"Deixaram o caminho da verdade, pregando a mentira de que a ressurreição dos mortos já aconteceu; e enfraqueceram a fé de alguns que creram neles."

"os quais abandonaram o caminho da verdade. Eles afirmam que a nossa ressurreição já aconteceu e assim estão atrapalhando a fé cristã de alguns."

"Estes se desviaram da verdade, dizendo que a ressurreição já aconteceu, e assim a alguns pervertem a fé."

"Eles deixaram o caminho da verdade, afirmando que a ressurreição dos mortos já aconteceu, e com isso desviaram alguns da fé."

"os quais se desviaram da verdade, dizendo que a ressurreição é já passada, e assim pervertem a fé de alguns."