Comparar Traduções

"Alexandre, o latoeiro, causou-me muitos males; o Senhor lhe pague segundo as suas obras."

"Alexandre, o latoeiro, causou-me muitos males; o Senhor lhe dará a paga segundo as suas obras."

"Alexandre, o latoeiro, causou-me muitos males; o Senhor lhe pague segundo as suas obras."

"Alexandre, que trabalha com bronze, prejudicou-me bastante; o Senhor lhe retribuirá segundo as suas ações."

"Alexandre, o latoeiro, me fez muito mal; o Senhor lhe retribuirá segundo as suas obras."

"Alexandre, que trabalha com bronze, prejudicou-me severamente; o Senhor com certeza lhe retribuirá conforme as suas atitudes."

"Alexandre, o latoeiro, me fez muito mal; o Senhor lhe recompense segundo as suas obras."

"Alexandre, o ferreiro, me causou muitos males; o Senhor dará a retribuição de acordo com o que ele fez."

"O ferreiro Alexandre tem-me feito muito mal. O Senhor o retribuirá de acordo com o que ele fez."

"Alexandre, o ferreiro, me prejudicou muito; o Senhor lhe dará a sua recompensa de acordo com o que ele fez."

"Alexandre, o ferreiro , causou-me muitos males. O Senhor lhe dará a retribuição pelo que fez."

"Alexandre, o artífice que trabalha com cobre, me prejudicou muito, mas o Senhor o julgará pelo que ele fez."

"Alexandre, o latoeiro, me tem feito muito mal; o Senhor lhe recompensará segundo as suas obras"