Comparar Traduções

"E a besta que era e já não é, é ela também o oitavo, e é dos sete, e vai à perdição."

"E a besta, que era e não é, também é ele, o oitavo rei, e procede dos sete, e caminha para a destruição."

"E a besta, que era e já não é, é ela também o oitavo, e é dos sete, e vai à perdição."

"A besta, que era e já não é, também é o oitavo rei, está entre os sete e irá para a perdição."

"A besta que era e já não é, é também o oitavo rei, e é dos sete, e vai-se para a perdição."

"A Besta que era, e agora não é, é o oitavo rei. É um dos sete, e caminha para a perdição."

"E a besta que era, e não é mais, mesmo sendo o oitavo, e é dos sete, e vai à perdição."

"E a besta, que era e não é mais, é também o oitavo rei, mas faz parte dos sete, e caminha para a destruição."

"A besta que era, e agora não é, é o oitavo rei, tendo reinado antes como um dos sete; depois do seu segundo reinado, ele também seguirá para a perdição."

"E o monstro que já esteve vivo, mas que agora não vive mais, é o oitavo rei, que faz parte dos primeiros sete e que vai ser destruído."

"A besta que era, e agora não é, é o oitavo rei. É um dos sete, e caminha para a perdição."

"“A besta que esteve viva, mas agora não está mais, é o oitavo rei. É como os outros sete, e também caminha para a destruição."

"A besta que era, e que já não é, é também o oitavo rei e é um dos sete; e vai-se para a perdição."