Comparar Traduções

"Mas que lhe é agradável aquele que, em qualquer nação, o teme e faz o que é justo."

"pelo contrário, em qualquer nação, aquele que o teme e faz o que é justo lhe é aceitável."

"mas que lhe é agradável aquele que, em qualquer nação, o teme e faz o que é justo."

"Mas, em qualquer nação, aquele que o teme e pratica o que é justo lhe é aceitável."

"mas que lhe é aceitável aquele que, em qualquer nação, o teme e pratica o que é justo."

"antes, porém, de todas as nacionalidades, recebe todo aquele que o teme e pratica a justiça."

"Mas aquele que, em qualquer nação, o teme e faz justiça, é aceitável a ele."

"pelo contrário, em qualquer nação, aquele que o teme e faz o que é justo lhe é aceitável."

"Em cada nação ele tem aqueles que o adoram, praticam boas obras e são aceitáveis a ele."

"pois ele aceita todos os que o temem e fazem o que é direito, seja qual for a sua raça."

"mas de todas as nações aceita todo aquele que o teme e faz o que é justo."

"Em todas as nações ele aceita aqueles que o temem e fazem o que é certo."

"mas que em toda a nação aquele que o teme e faz o que é justo, este lhe é aceito;"