Comparar Traduções

"Sabendo-o eles, fugiram para Listra e Derbe, cidades de Licaônia, e para a província circunvizinha;"

"sabendo-o eles, fugiram para Listra e Derbe, cidades da Licaônia e circunvizinhança,"

"sabendo-o eles, fugiram para Listra e Derbe, cidades da Licaônia, e para a província circunvizinha;"

"Ao saberem disso, eles fugiram para Listra e Derbe, cidades da Licaônia, e região vizinha;"

"eles, sabendo-o, fugiram para Listra e Derbe, cidades da Licaônia, e a região circunvizinha;"

"Ao tomarem conhecimento dessa trama, eles fugiram para as cidades licaônicas de Listra e Derbe, e suas vizinhanças,"

"tomando conhecimento disto, fugiram para Listra e Derbe, cidades da Licaônia, e para a região circunvizinha."

"Quando Paulo e Barnabé souberam disso, fugiram para Listra e Derbe, cidades da Licaônia, e para as regiões vizinhas,"

"fugiram para salvar a vida, e foram para as cidades de Licaônia, Listra, Derbe e a região próxima,"

"Quando Paulo e Barnabé souberam disso, fugiram para Listra e Derbe, cidades do distrito da Licaônia, e para as regiões vizinhas."

"Quando eles souberam disso, fugiram para as cidades licaônicas de Listra e Derbe, e seus arredores,"

"Quando os apóstolos souberam disso, fugiram para a região da Licaônia, para as cidades de Listra e Derbe e seus arredores."

"eles, sabendo-o, fugiram para Listra, e Derbe, cidade da Licaônia, e para a circunvizinhança"