Comparar Traduções

"E, dizendo ele isto, levantou-se o rei, o presidente, e Berenice, e os que com eles estavam assentados."

"A essa altura, levantou-se o rei, e também o governador, e Berenice, bem como os que estavam assentados com eles;"

"Dizendo ele isto, se levantou o rei, e o governador, e Berenice, e os que com eles estavam assentados."

"E o rei levantou-se, bem como o governador e Berenice, e os que com eles estavam sentados;"

"E levantou-se o rei, e o governador, e Berenice, e os que com eles estavam sentados,"

"Então, o rei se levantou, e com ele o governador e Berenice, seguidos de todos que com eles estavam assentados."

"E ele falando isto, levantaram-se o rei, o governador, e Berenice, e os que com eles estavam assentados;"

"A essa altura, levantou-se o rei, e também o governador, e Berenice, bem como os que estavam assentados com eles."

"Então o rei, o governador, Berenice e todos os outros se levantaram."

"Aí o rei Agripa, o Governador, Berenice e todos os que estavam com eles se levantaram"

"O rei se levantou, e com ele o governador e Berenice, como também os que estavam assentados com eles."

"Então o rei, o governador, Berenice e todos os outros se levantaram e se retiraram."

"O rei levantou-se, e também o governador, e Berenice, e os que estavam sentados com eles;"