Comparar Traduções

"E José mandou chamar a seu pai Jacó, e a toda a sua parentela, que era de setenta e cinco almas."

"Então, José mandou chamar a Jacó, seu pai, e toda a sua parentela, isto é, setenta e cinco pessoas."

"E José mandou chamar a Jacó, seu pai, e a toda sua parentela, que era de setenta e cinco almas."

"Então José mandou chamar seu pai Jacó e todos os seus parentes, setenta e cinco pessoas."

"Então José mandou chamar a seu pai Jacó, e a toda a sua parentela - setenta e cinco almas."

"E aconteceu que José mandou chamar a seu pai Jacó e a todos os seus parentes: setenta e cinco pessoas."

"E José mandou chamar a seu pai Jacó, e a toda a sua família, setenta e cinco almas."

"Então José mandou chamar Jacó, seu pai, e toda a sua parentela, isto é, setenta e cinco pessoas."

"Então José mandou trazer Jacó, o pai dele, para o Egito, e toda a sua família, que eram ao todo setenta e cinco pessoas."

"Então José mandou buscar o seu pai Jacó e todos os seus parentes, a fim de irem para o Egito; eram setenta e cinco pessoas ao todo."

"Depois disso, José mandou buscar seu pai, Jacó, e toda a sua família, que eram setenta e cinco pessoas."

"Depois, José mandou trazer para o Egito seu pai, Jacó, e todos os seus parentes, 75 pessoas ao todo."

"Tendo José enviado mensageiros, mandou vir seu pai Jacó, e toda a sua parentela, isto é, setenta e cinco pessoas."