Comparar Traduções

"Nesse tempo nasceu Moisés, e era mui formoso, e foi criado três meses em casa de seu pai."

"Por esse tempo, nasceu Moisés, que era formoso aos olhos de Deus. Por três meses, foi ele mantido na casa de seu pai;"

"Nesse tempo, nasceu Moisés, e era mui formoso, e foi criado três meses em casa de seu pai."

"Naquela época, nasceu Moisés, que era belo aos olhos de Deus, e foi criado durante três meses na casa de seu pai."

"Nesse tempo nasceu Moisés, e era mui formoso, e foi criado três meses em casa de seu pai."

"E foi naquela época que nasceu Moisés, que era um menino extraordinário aos olhos de Deus. Por três meses, ele foi criado na casa de seu pai."

"Naquele tempo nasceu Moisés, e era muito formoso, e foi criado por três meses na casa de seu pai."

"Por esse tempo nasceu Moisés, que era formoso aos olhos de Deus. Durante três meses ele foi mantido na casa de seu pai."

"“Por aquela época nasceu Moisés, uma criança bonita aos olhos de Deus. Ele foi escondido em casa por três meses."

"Nesse tempo nasceu Moisés, que era uma linda criança, e durante três meses os seus pais cuidaram dele em casa."

"“Naquele tempo nasceu Moisés, que era um menino extraordinário. Por três meses ele foi criado na casa de seu pai."

"“Por essa época, nasceu Moisés, um bebê especial aos olhos de Deus. Seus pais cuidaram dele em casa por três meses."

"Por esse tempo, nasceu Moisés e era formosíssimo. Por três meses, criou-se na casa de seu pai;"