Comparar Traduções

"Mas quem fizer agravo receberá o agravo que fizer; pois não há acepção de pessoas."

"pois aquele que faz injustiça receberá em troco a injustiça feita; e nisto não há acepção de pessoas."

"Mas quem fizer agravo receberá o agravo que fizer; pois não há acepção de pessoas."

"Pois quem faz injustiça receberá a paga da injustiça que fez, não importa quem seja."

"Pois quem faz injustiça receberá a paga da injustiça que fez; e não há acepção de pessoas."

"Pois quem agir de forma injusta receberá o devido pagamento da injustiça cometida; e nisto não há exceção para pessoa alguma."

"Mas quem fizer agravo receberá pelo agravo que fizer; e não há acepção de pessoas."

"E quem fizer injustiça receberá em troca a injustiça feita. E nisto ninguém será tratado com parcialidade."

"E quem cometer injustiça receberá de volta injustiça, pois Deus não tem pessoas favoritas."

"E quem faz o mal, seja quem for, pagará pelo mal que faz. Pois, quando Deus julga, ele não faz diferença entre pessoas."

"Quem cometer injustiça receberá de volta injustiça, e não haverá exceção para ninguém."

"Mas, se fizerem o mal, receberão de volta o mal, pois Deus não age com favoritismo."

"pois aquele que faz injustiça receberá a paga do que fez injustamente, e Deus não se deixa levar de respeitos humanos."