Comparar Traduções

"E o pai da moça dirá aos anciãos: Eu dei minha filha por mulher a este homem, porém ele a despreza;"

"O pai da moça dirá aos anciãos: Dei minha filha por mulher a este homem; porém ele a aborreceu;"

"E o pai da moça dirá aos anciãos: Eu dei minha filha por mulher a este homem, porém ele a aborreceu;"

"e o pai da moça dirá aos anciãos: Dei minha filha por mulher a este homem, e agora ele a despreza."

"e o pai da moça dirá aos anciãos: Eu dei minha filha por mulher a este homem, e agora ele a despreza,"

"Então o pai da moça testemunhará diante dos líderes: “Dei minha filha como esposa a este homem, mas ele a rejeita."

"e o pai da donzela dirá aos anciãos: Dei minha filha a este homem como esposa, e ele a odeia;"

"O pai da moça dirá aos anciãos: “Dei minha filha por mulher a este homem, porém ele passou a odiá-la."

"O pai da moça dirá aos oficiais: ‘Dei a minha filha em casamento a este homem, mas agora ele a está rejeitando."

"E o pai dirá aos líderes: “Dei minha filha em casamento a este homem, mas ele não quis saber mais dela"

"Então o pai da moça dirá aos líderes: ‘Dei a minha filha em casamento a este homem, mas ele a rejeita."

"O pai lhes dirá: ‘Dei minha filha em casamento a este homem, e agora ele a rejeitou."

"O pai da moça dirá aos anciãos: Dei minha filha por mulher a este homem, e ele a aborrece;"