Comparar Traduções

"Quando um homem achar uma moça virgem, que não for desposada, e pegar nela, e se deitar com ela, e forem apanhados,"

"Se um homem achar moça virgem, que não está desposada, e a pegar, e se deitar com ela, e forem apanhados,"

"Quando um homem achar uma moça virgem, que não for desposada, e pegar nela, e se deitar com ela, e forem apanhados,"

"Se um homem achar uma moça virgem que não é noiva e, forçando-a, deitar-se com ela, e eles forem apanhados,"

"Se um homem achar uma moça virgem não desposada e, pegando nela, deitar-se com ela, e forem apanhados,"

"Se um homem se encontrar com uma moça virgem sem compromisso de casamento e a violentar, e eles forem descobertos,"

"Se um homem encontrar uma donzela que é uma virgem, que não é prometida, e a tomar e se deitar com ela, e eles forem encontrados;"

"— Se um homem encontrar uma moça virgem, que não tem casamento contratado, e a pegar à força, e tiver relações com ela, e eles forem apanhados,"

"“Se um homem seduzir uma jovem virgem, sem compromisso de casamento, e for apanhado no ato,"

"— Se um homem forçar uma virgem que ainda não tenha casamento contratado, e o caso for descoberto,"

"“Se um homem se encontrar com uma moça sem compromisso de casamento e a violentar, e eles forem descobertos,"

"“Se um homem tiver relações com uma moça virgem, mas que não esteja prometida em casamento, e eles forem descobertos,"

"Se um homem achar uma moça que é virgem e não é desposada, e pegar nela, e se deitar com ela, e forem apanhados;"