Comparar Traduções

"AQUELE a quem forem trilhados os testículos, ou cortado o membro viril, não entrará na congregação do SENHOR."

"Aquele a quem forem trilhados os testículos ou cortado o membro viril não entrará na assembleia do SENHOR."

"O quebrado de quebradura ou castrado não entrará na congregação do SENHOR."

"Aquele que tiver os testículos esmagados, ou o membro viril cortado, não entrará na assembleia do SENHOR."

"Aquele a quem forem trilhados os testículos, ou for cortado o membro viril, não entrará na assembléia do Senhor."

"Nenhum homem castrado, que tenha esmagado os testículos, ou amputado o órgão genital poderá fazer parte do povo de Yahweh, o SENHOR."

"Aquele que for ferido nas pedras, ou tiver seu membro cortado, não entrará na congregação do Senhor."

"— Aquele a quem forem esmagados os testículos ou cortado o membro viril não entrará na assembleia do SENHOR."

"“Se os testículos de um homem forem esmagados, ou se for amputado o membro viril dele, ele não poderá participar da assembleia do SENHOR."

"Moisés disse ao povo: — Nenhum homem castrado ou que tenha o membro cortado poderá fazer parte do povo de Deus, o SENHOR."

"“Qualquer que tenha os testículos esmagados ou tenha amputado o membro viril não poderá entrar na assembleia do SENHOR."

"“Se um homem tiver os testículos esmagados ou o membro amputado, não terá permissão de entrar nas reuniões sagradas do SENHOR."

"Aquele a quem forem trilhados os testículos ou cortado o membro viril não entrará na assembleia de Jeová."