Comparar Traduções

"Quando o exército sair contra os teus inimigos, então te guardarás de toda a coisa má."

"Quando sair o exército contra os teus inimigos, então, te guardarás de toda coisa má."

"Quando o exército sair contra os teus inimigos, então, te guardarás de toda coisa má."

"Quando acampares contra teus inimigos, evitarás toda impureza."

"Quando te acampares contra os teus inimigos, então te guardarás de toda coisa má."

"Quando tiveres saído para acampar contra os teus inimigos, procura guardar-te de todo mal."

"Quando o exército sair contra teus inimigos, então guarda-te de toda coisa má."

"— Quando o exército sair para lutar contra os inimigos de vocês, então vocês devem se guardar de toda coisa má."

"“Quando saírem para combater contra os seus inimigos, mantenham-se afastados de todas as coisas impuras."

"— Quando estiverem acampados durante uma guerra, procurem evitar qualquer coisa que os torne impuros."

"“Quando estiverem acampados, em guerra contra os seus inimigos, mantenham-se afastados de todas as coisas impuras."

"“Quando saírem para guerrear contra seus inimigos, mantenham-se afastados de tudo que é impuro."

"Quando te acampares contra os teus inimigos, guardar-te-ás de toda coisa má."