Comparar Traduções

"E o teu cadáver servirá de comida a todas as aves dos céus, e aos animais da terra; e ninguém os espantará."

"O teu cadáver servirá de pasto a todas as aves dos céus e aos animais da terra; e ninguém haverá que os espante."

"E o teu cadáver será por comida a todas as aves dos céus e aos animais da terra; e ninguém os espantará."

"Os teus cadáveres servirão de pasto para todas as aves do céu e para os animais da terra, e não haverá quem os afugente."

"Os teus cadáveres servirão de pasto a todas as aves do céu, e aos animais da terra, e não haverá quem os enxote."

"Os teus cadáveres servirão de alimento para todas as aves do céu e para os animais selvagens da terra, e não haverá quem os possa enxotar."

"E o teu cadáver será alimento a todas as aves do ar, e a todos os animais da terra, e nenhum homem os espantará."

"Os seus cadáveres servirão de comida a todas as aves do céu e aos animais selvagens; e não haverá quem os espante."

"Os cadáveres de vocês servirão de comida para as aves do céu e para os animais da terra, e ninguém os espantará."

"Vocês morrerão, e o corpo de vocês servirá de comida para as aves e para os animais ferozes, e ninguém os enxotará."

"Os seus cadáveres servirão de alimento para todas as aves do céu e para os animais da terra, e não haverá quem os espante."

"Seus cadáveres serão alimento para as aves do céu e para os animais selvagens, e não haverá ninguém para enxotá-los."

"Os teus cadáveres servirão de pasto a todas as aves do céu e os animais da terra, e não haverá quem os enxote."