Comparar Traduções

"Tão boa é a sabedoria como a herança, e dela tiram proveito os que vêem o sol."

"Boa é a sabedoria, havendo herança, e de proveito, para os que veem o sol."

"Tão boa é a sabedoria como a herança, e dela tiram proveito os que veem o sol."

"A sabedoria é tão boa como a herança e beneficia aqueles que veem o sol."

"Tão boa é a sabedoria como a herança, e mesmo de mais proveito para os que vêem o sol."

"A sabedoria é algo tão bom quanto uma valiosa herança, e é uma bênção para todos quantos vivem debaixo do sol."

"A sabedoria é tão boa quanto a herança, e através dela lucram os que veem o sol."

"Boa é a sabedoria, havendo herança; ela é proveitosa para os que veem o sol."

"Ser sábio é tão bom quanto receber uma herança; e dela tiram proveito os que veem o sol."

"Todos neste mundo devem ser sábios. Ter sabedoria é tão bom como receber uma herança."

"A sabedoria, como uma herança, é coisa boa, e beneficia aqueles que veem o sol."

"A sabedoria é ainda melhor quando acompanhada do dinheiro; ambos são proveitosos debaixo do sol."

"A sabedoria vale tanto como a herança e mesmo mais para os que veem o sol."