Comparar Traduções

"Melhor é a mágoa do que o riso, porque com a tristeza do rosto se faz melhor o coração."

"Melhor é a mágoa do que o riso, porque com a tristeza do rosto se faz melhor o coração."

"Melhor é a tristeza do que o riso, porque com a tristeza do rosto se faz melhor o coração."

"Melhor é a tristeza do que o riso, porque o rosto triste torna melhor o coração."

"Melhor é a mágoa do que o riso, porque a tristeza do rosto torna melhor o coração."

"Mais vale um momento de tristeza do que dias de riso, porque é o rosto circunspecto que produzirá um coração compreensivo."

"A tristeza é melhor do que o riso, porque com a tristeza do semblante se melhora o coração."

"Melhor é a mágoa do que o riso, porque com a tristeza do rosto se melhora o coração."

"A tristeza é melhor que a alegria porque o rosto triste melhora o coração."

"A tristeza é melhor do que o riso; pois a tristeza faz o rosto ficar abatido, mas torna o coração compreensivo."

"A tristeza é melhor do que o riso, porque o rosto triste melhora o coração."

"A tristeza é melhor que o riso, pois aperfeiçoa o coração."

"Melhor é a mágoa do que o riso, porque a tristeza do rosto torna melhor o coração."