Comparar Traduções

"O coração dos sábios está na casa do luto, mas o coração dos tolos na casa da alegria."

"O coração dos sábios está na casa do luto, mas o dos insensatos, na casa da alegria."

"O coração dos sábios está na casa do luto, mas o coração dos tolos, na casa da alegria."

"O coração dos sábios está na casa onde há luto, mas o coração dos tolos, na casa da alegria."

"O coração dos sábios está na casa do luto, mas o coração dos tolos na casa da alegria."

"Portanto, o coração dos sábios está na casa onde há luto, mas o coração dos insensatos, nos banquetes e em lugares de muito riso."

"O coração dos sábios está na casa do luto, mas o coração dos tolos está na casa da alegria."

"O coração dos sábios está na casa do luto, mas o dos insensatos, na casa da alegria."

"É verdade, o homem sábio está na casa onde há luto, mas o tolo só quer saber de se divertir."

"Quem só pensa em se divertir é tolo; quem é sábio pensa também na morte."

"O coração do sábio está na casa onde há luto, mas o do tolo, na casa da alegria."

"O sábio pensa na morte com frequência, enquanto o tolo só pensa em se divertir."

"O coração dos sábios está na casa do luto, mas o coração dos tolos, na casa da alegria."