Comparar Traduções

"NÃO admitirás falso boato, e não porás a tua mão com o ímpio, para seres testemunha falsa."

"Não espalharás notícias falsas, nem darás mão ao ímpio, para seres testemunha maldosa."

"Não admitirás falso rumor e não porás a tua mão com o ímpio, para seres testemunha falsa."

"Não espalharás falsos boatos, nem farás acordo com o ímpio para seres testemunha injusta."

"Não levantarás falso boato, e não pactuarás com o ímpio, para seres testemunha injusta."

"Não espalharás notícias falsas, nem darás a mão ao ímpio para seres testemunha de injustiça."

"Não levantarás falso rumor; não porás a tua mão com o ímpio para ser testemunha falsa."

"— Não espalhe notícias falsas e não entre em acordo com o ímpio, para ser testemunha maldosa."

"“Não espalhe notícias falsas. Não concorde com a pessoa má dando testemunho falso."

"— Não espalhe notícias falsas e não minta no tribunal para ajudar alguém."

"“Ninguém faça declarações falsas nem seja cúmplice do ímpio, sendo-lhe testemunha mal-intencionada."

"“Não espalhe boatos falsos. Não coopere com pessoas perversas sendo falsa testemunha."

"Não levantarás um boato falso; não concertarás com o perverso para seres testemunha injusta."