Comparar Traduções

"Uma campainha de ouro, e uma romã, outra campainha de ouro, e outra romã, haverá nas bordas do manto ao redor,"

"Haverá em toda a orla da sobrepeliz uma campainha de ouro e uma romã, outra campainha de ouro e outra romã."

"Uma campainha de ouro e uma romã, outra campainha de ouro e outra romã haverá nas bordas do manto ao redor,"

"As campainhas de ouro e as romãs se intercalarão em volta das abas do manto."

"uma campainha de ouro, e uma romã, outra campainha de ouro, e outra romã, haverá nas abas do manto ao redor."

"Haverá, pois, em toda a orla do manto um sino e uma romã, em seguida, outro sino e outra romã."

"um sino de ouro e uma romã, um sino de ouro e uma romã, sobre a borda do manto ao seu redor."

"Haverá em toda a borda da sobrepeliz um sininho de ouro e uma romã, outro sininho de ouro e outra romã."

"Os sinos de ouro e as romãs devem se alternar por toda a volta da borda do manto."

"[33-34] Em volta de toda a barra coloque aplicações em forma de romãs, feitas de fios de lã azul, púrpura e vermelha. Entre uma romã e outra ponha sininhos de ouro."

"Os sinos de ouro e as romãs se alternarão por toda a volta da borda do manto."

"Os sinos de ouro e as romãs serão intercalados por toda a volta da borda."

"Haverá em toda a orla do manto uma campainha de ouro e uma romã, outra campainha de ouro e outra romã."