Comparar Traduções

"Cada tábua tinha duas cavilhas pregadas uma a outra; assim fez com todas as tábuas do tabernáculo."

"Cada tábua tinha dois encaixes, travados um com o outro; assim fizeram com todas as tábuas do tabernáculo."

"Cada tábua tinha duas coiceiras, pregadas uma com a outra; assim fez com todas as tábuas do tabernáculo."

"Cada tábua tinha dois encaixes, unidos um ao outro. Assim fizeram com todas as tábuas do tabernáculo."

"Cada tábua tinha duas couceiras, unidas uma à outra; assim fizeram com todas as tábuas do tabernáculo."

"com dois encaixes paralelos um ao outro. Assim, todas as armações do Tabernáculo foram feitas com tábuas de madeira de acácia."

"Uma tábua tinha dois encaixes, igualmente distantes um do outro. Assim fez para todas as tábuas do tabernáculo."

"Cada tábua tinha dois encaixes, para que se pudesse unir uma tábua à outra; assim fizeram com todas as tábuas do tabernáculo."

"Cada armação tinha dois encaixes paralelos, de modo que todas as armações ficavam encaixadas umas nas outras."

"Em cada armação havia dois encaixes para juntarem uma à outra. Todas as armações tinham esses encaixes."

"com dois encaixes paralelos um ao outro. E fizeram todas as armações do tabernáculo dessa madeira."

"com duas hastes na parte inferior de cada armação. Todas as armações eram idênticas."

"Em cada peça havia duas couceiras unidas uma a outra; assim fez com todas as peças do tabernáculo."