Comparar Traduções

"Defronte da moldura estavam as argolas para os lugares dos varais, para se levar a mesa."

"Perto da moldura estavam as argolas, como lugares para os varais, para se levar a mesa."

"Defronte da moldura estavam as argolas para os lugares dos varais, para levar a mesa."

"Junto à borda estavam as argolas para as varas usadas para carregar a mesa."

"Junto da guarnição estavam as argolas para os lugares dos varais, para se levar a mesa."

"As argolas foram fixadas próximas da borda, a fim de sustentar as varas utilizadas no transporte da mesa."

"Defronte das molduras estavam as argolas, os lugares para as varas, para carregar a mesa."

"Perto da borda estavam as argolas, como lugares para os cabos, para carregar a mesa."

"Colocou as argolas nas pernas da mesa, pouco abaixo do friso, para que sustentassem as varas usadas para transportar a mesa."

"Perto do friso estavam as argolas por onde passavam os cabos que eram usados para se carregar a mesa."

"As argolas foram presas próximas da borda, para que sustentassem as varas usadas para carregar a mesa."

"Prendeu as argolas junto da borda para sustentar as varas usadas para transportar a mesa."

"Perto do rebordo estavam as argolas nas quais se meteram os varais para se levar a mesa."