Comparar Traduções

"Porém o coração de Faraó se endureceu, e não os ouviu, como o SENHOR tinha falado."

"Todavia, o coração de Faraó se endureceu, e não os ouviu, como o SENHOR tinha dito."

"Porém o coração de Faraó se endureceu, e não os ouviu, como o SENHOR tinha dito."

"Todavia, o coração do faraó se endureceu, e ele não os atendeu, como o SENHOR tinha dito."

"Endureceu-se, porém, o coração de Faraó, e ele não os ouviu, como o Senhor tinha dito."

"Apesar disso, o coração do Faraó se endureceu ainda mais, e ele não quis dar ouvidos ao pleito de Moisés e Arão, como o SENHOR tinha predito."

"E o coração de Faraó se endureceu, e não os ouviu, como o Senhor havia dito."

"No entanto, o coração de Faraó se endureceu, e não os ouviu, como o SENHOR tinha dito."

"Todavia, o coração do faraó se endureceu e ele não atendeu a Moisés e Arão, como o SENHOR tinha dito."

"No entanto, como o SENHOR tinha dito, o rei continuou teimando e não atendeu o pedido de Moisés e Arão."

"Contudo, o coração do faraó se endureceu, e ele não quis dar ouvidos a Moisés e a Arão, como o SENHOR tinha dito."

"O coração do faraó, porém, permaneceu endurecido. Ele continuou se ­recusando a ouvir, exatamente como o SENHOR tinha dito."

"Endureceu-se o coração de Faraó e não os ouviu, como Jeová havia dito."