Comparar Traduções

"Por isso também lhes dei estatutos que não eram bons, juízos pelos quais não haviam de viver;"

"pelo que também lhes dei estatutos que não eram bons e juízos pelos quais não haviam de viver;"

"Pelo que também lhes dei estatutos que não eram bons, e juízos pelos quais não haviam de viver;"

"Por isso também lhes dei estatutos que não eram bons e normas pelas quais não poderiam viver;"

"Também lhes dei estatutos que não eram bons, e ordenanças pelas quais não poderiam viver;"

"Por isso também lhes abandonei à mercê de ordenanças que não eram boas e a determinações pelas quais não conseguiam viver;"

"Portanto, eu dei-lhes também estatutos que não eram bons, e juízos pelos quais não haviam de viver;"

"Por isso também lhes dei estatutos que não eram bons e juízos pelos quais não haviam de viver."

"Por causa disso, deixei que eles adotassem costumes e leis sem o menor valor, pelos quais eles jamais poderiam receber vida."

"Então lhes dei leis más e mandamentos que não produzem vida."

"Também os abandonei a decretos que não eram bons e a leis pelas quais não conseguiam viver;"

"Eu os entreguei a decretos e estatutos inúteis, que não conduziriam à vida."

"Ainda mais: dei-lhes também eu estatutos que não eram bons, juízos pelos quais não haviam de viver;"