Comparar Traduções

"Então me levou ao átrio interior pela porta do sul; e mediu a porta do sul, conforme estas medidas."

"Então, me levou ao átrio interior pela porta do sul; e mediu a porta do sul, que tinha as mesmas dimensões."

"Então, me levou ao átrio interior pela porta do sul; e mediu a porta do sul, conforme estas medidas."

"Então me levou ao pátio interior pela porta do sul; e essa porta tinha a mesma medida das outras."

"Então me levou ao átrio interior pela porta do sul; e mediu a porta do sul conforme estas medidas."

"Então o homem me levou ao pátio interno pelo portão Sul; e esse portão tinha a mesma medida dos demais."

"E ele me levou ao átrio interior pelo portão sul; e mediu o portão do sul, de acordo com estas medidas;"

"Então ele me levou ao átrio interior pelo portão do sul; ele mediu o portão do sul, que tinha as mesmas dimensões dos outros."

"Meu companheiro me levou em direção ao muro interno, e entramos pela passagem interna sul, saindo no pátio interno. Enquanto passávamos por ali, ele mediu a porta da passagem. As medidas eram iguais às outras."

"O homem me levou pelo portão do sul até o pátio de dentro. Ele mediu o portão, e era do mesmo tamanho que os outros."

"A seguir ele me levou ao pátio interno pela porta sul e mediu a porta sul; suas medidas eram iguais às outras."

"Então o homem me levou à porta sul, que dava para o pátio interno. Ele a mediu, e tinha as mesmas medidas das outras portas."

"Então, ele me levou ao átrio interior junto à porta do sul; e mediu a porta do sul conforme essas medidas;"