Comparar Traduções

"ENTÃO me fez voltar para o caminho da porta exterior do santuário, que olha para o oriente, a qual estava fechada."

"Então, o homem me fez voltar para o caminho da porta exterior do santuário, que olha para o oriente, a qual estava fechada."

"Então, me fez voltar para o caminho da porta do santuário exterior, que olha para o oriente, a qual estava fechada."

"Então ele me levou de volta para a passagem da porta exterior do santuário, que dá para o oriente; e ela estava fechada."

"Então me fez voltar para o caminho da porta exterior do santuário, a qual olha para o oriente; e ela estava fechada."

"Logo depois aquele homem me trouxe de volta para o portão externo do santuário, que dava para o Oriente, no lado Leste da área do Templo, mas o portão estava trancado."

"Então, ele me levou de volta pelo caminho do portão do santuário exterior que olhava em direção ao leste, e ele estava fechado."

"Então o homem me fez voltar para o portão exterior do santuário, que dá para o leste e que estava fechado."

"Então o SENHOR me levou de volta ao muro externo do templo, para junto da porta leste. A porta estava fechada."

"O homem me levou até o portão de fora, no lado leste da área do Templo. O portão estava fechado."

"Depois o homem me trouxe de volta para a porta externa do santuário, que dava para o lado leste, e ela estava trancada."

"Depois disso, o homem me levou de volta à porta leste no muro externo do templo, mas ela estava fechada."

"Então, me fez voltar para o caminho da porta exterior do santuário, que olha para o oriente; era ela fechada."