Comparar Traduções

"Contudo, eu os constituirei guardas da ordenança da casa, em todo o seu serviço, e em tudo o que nela se fizer."

"Contudo, eu os encarregarei da guarda do templo, e de todo o serviço, e de tudo o que se fizer nele."

"Contudo, eu os constituirei guardas da ordenança da casa, em todo o seu serviço e em tudo o que nela se fizer."

"No entanto, eu os constituirei guardas da norma do templo, em todo o serviço dele, e em tudo o que se fizer nele."

"Contudo, eu os constituirei guardas da ordenança no tocante ao templo, em todo o serviço dele, e em tudo o que nele se fizer."

"No entanto, Eu os encarregarei de zelar e cuidar do Templo mediante a execução de vários serviços diários."

"Mas eu os farei guardiões encarregados da casa, de todo o seu serviço, e por tudo o que for feito nela."

"Contudo, eu os encarregarei da guarda do templo, de todo o serviço e de tudo o que tiver de ser feito nele."

"No entanto, deixarei que eles sejam os guardas e limpadores do templo, ajudando o povo e fazendo o serviço mais humilde na minha casa."

"eu os encarrego de guardar o Templo e de fazer todos os serviços dele."

"Contudo, eu os encarregarei dos deveres do templo e de todo o trabalho que nele deve ser feito."

"Cuidarão do templo e serão encarregados do trabalho de manutenção e dos serviços gerais."

"Contudo, os constituirei ministros que cumpram as funções prescritas da casa, em todo o serviço dela e em tudo quanto nela se fizer."