Comparar Traduções

"E, tendo esta confiança, sei que ficarei, e permanecerei com todos vós para proveito vosso e gozo da fé,"

"E, convencido disto, estou certo de que ficarei e permanecerei com todos vós, para o vosso progresso e gozo da fé,"

"E, tendo esta confiança, sei que ficarei e permanecerei com todos vós para proveito vosso e gozo da fé,"

"E, tendo esta confiança, sei que ficarei e permanecerei com todos vós para vosso desenvolvimento e alegria na fé;"

"E, tendo esta confiança, sei que ficarei, e permanecerei com todos vós para vosso progresso e gozo na fé;"

"Portanto, imbuído dessa confiança, creio que vou permanecer e continuar com todos vós, para o vosso progresso e alegria na fé,"

"E, tendo esta confiança, sei que permanecerei e continuarei com todos vós para proveito vosso e alegria da fé,"

"E, convencido disto, estou certo de que ficarei e permanecerei com todos vocês, para que progridam e tenham alegria na fé."

"Sim, eu sou necessário aqui e, portanto, tenho certeza de que permanecerei com vocês um pouco mais, para ajudá-los a crescer e se tornarem felizes na fé."

"E, como estou certo disso, sei que continuarei vivendo e ficarei com todos vocês para ajudá-los a progredirem e a terem a alegria que vem da fé."

"Convencido disso, sei que vou permanecer e continuar com todos vocês, para o seu progresso e alegria na fé,"

"Ciente disso, estou certo de que continuarei vivo para ajudar todos vocês a crescer na fé e experimentar a alegria que ela traz."

"Persuadido disso, sei que ficarei e continuarei com todos vós para o vosso progresso e gozo da fé,"