Comparar Traduções

"Segundo o zelo, perseguidor da igreja, segundo a justiça que há na lei, irrepreensível."

"quanto ao zelo, perseguidor da igreja; quanto à justiça que há na lei, irrepreensível."

"segundo o zelo, perseguidor da igreja; segundo a justiça que há na lei, irrepreensível."

"quanto ao zelo, persegui a igreja; quanto à justiça que há na lei, eu era irrepreensível."

"quanto ao zelo, persegui a igreja; quanto à justiça que há na lei, fui irrepreensível."

"quanto ao zelo, persegui a Igreja; quanto à justiça que há na Lei, irrepreensível."

"segundo o zelo, perseguidor da igreja; no tocante à justiça que está na lei, irrepreensível."

"quanto ao zelo, perseguidor da igreja; quanto à justiça que há na lei, irrepreensível."

"Eu era sincero, a ponto de perseguir grandemente a igreja; e procurava obedecer minuciosamente até o extremo a cada preceito e regulamento judaicos."

"E era tão fanático, que persegui a Igreja. Quanto ao cumprimento da vontade de Deus por meio da obediência à lei, ninguém podia me acusar de nada."

"quanto ao zelo, perseguidor da igreja; quanto à justiça que há na Lei, irrepreensível."

"Era tão zeloso que persegui a igreja. E, quanto à justiça, cumpria a lei com todo rigor."

"quanto ao zelo, persegui a Igreja, tendo-me tornado irrepreensível quanto à justiça que há na Lei."