Comparar Traduções

"Não sejamos cobiçosos de vanglórias, irritando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros."

"Não nos deixemos possuir de vanglória, provocando uns aos outros, tendo inveja uns dos outros."

"Não sejamos cobiçosos de vanglórias, irritando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros."

"Não nos tornemos orgulhosos, provocando-nos uns aos outros e tendo inveja uns dos outros."

"Não nos tornemos vangloriosos, provocando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros."

"Não nos tornemos arrogantes, provocando-nos uns aos outros e tendo inveja uns dos outros."

"Não sejamos ávidos da vanglória, provocando uns aos outros, invejando uns aos outros."

"Não nos deixemos possuir de vanglória, provocando uns aos outros, tendo inveja uns dos outros."

"Então não precisaremos mais andar em busca de honras e de popularidade, que levam à inveja e aos maus sentimentos."

"Nós não devemos ser orgulhosos, nem provocar ninguém, nem ter inveja uns dos outros."

"Não sejamos presunçosos, provocando uns aos outros e tendo inveja uns dos outros."

"Não nos tornemos orgulhosos, provocando e invejando uns aos outros."

"Não nos tornemos vangloriosos, provocando uns aos outros, tendo inveja uns dos outros."